> AI agents: the site index is at [https://hyperhuman.cc/llms.txt](https://hyperhuman.cc/llms.txt). Every page has a Markdown version, for example /pricing.md.

# Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2025  
Data di entrata in vigore: 2 ottobre 2025

Questa politica (insieme ai nostri Termini e condizioni di servizio) spiega quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo e quando li condividiamo. Si applica a:

-   Consumatori che utilizzano Hyperhuman Club e Training HQ (app Web) e qualsiasi app white label fornita da Hyperhuman (le "App consumer").
-   Utenti del team (proprietari di organizzazioni, amministratori, membri, formatori) che utilizzano Hyperhuman Teams (app Web), la nostra API pubblica e gli strumenti correlati (la "Piattaforma aziendale").

Il titolare del trattamento è Hyperhuman S.R.L., Str. Plugarilor nr. 8G, 500473 Brașov, Romania (UE). Contatto: support@hyperhuman.cc. In alcuni casi agiamo come responsabili del trattamento per clienti commerciali (vedi §3.2).

## 1\. Dati che raccogliamo

### 1.1 Informazioni fornite

-   Account e profilo: nome, email, password, telefono (opzionale), avatar/foto, paese/regione, lingua, fuso orario, ruolo.
-   Profilo fitness (App consumer): fascia di età/data di nascita, sesso (facoltativo), altezza/peso (facoltativo), obiettivi, preferenze, infortuni/limitazioni (facoltativo).
-   Contenuti e media: video, immagini, audio, didascalie, note di esercizi, commenti/feedback, moduli/messaggi; Input CloneMotion™ (immagini/video del trainer) e relativa documentazione di consenso caricata.
-   Commercio: piano, indirizzo di fatturazione, codici fiscali/IVA (Business), cronologia degli acquisti. Le carte di pagamento vengono elaborate dal nostro processore di pagamento (ad esempio Stripe); non memorizziamo i dettagli completi della carta.
-   Supporto: ticket, chat, corrispondenza e-mail, note di chiamata.

### 1.2 Informazioni che raccogliamo automaticamente

-   Dispositivo e rete: indirizzo IP, identificatori del dispositivo, browser/sistema operativo, versione dell'app, dimensioni dello schermo, fuso orario, lingua, referrer, registri degli arresti anomali.
-   Utilizzo e telemetria: pagine/schermate visualizzate, clic, durata della sessione, funzionalità utilizzate, esportazioni, chiamate API, eventi di rendering/transcodifica, errori, metriche sulle prestazioni.
-   Riproduzione e personalizzazione: allenamenti visualizzati, progressi, completamenti, valutazioni, preferiti, consigli mostrati/cliccati.
-   Cookie/SDK: identificatori per autenticazione, impostazioni, analisi e (ove consentito) marketing (vedere §12).

### 1.3 Salute, attività e dispositivi indossabili (facoltativo)

-   Dispositivi indossabili/aggregatori (ad es. ROOK, Apple HealthKit, Google Fit): frequenza cardiaca, durata, passi, calorie stimate, metadati di allenamento, conteggi delle ripetizioni e metriche simili solo se ti connetti/concedi l'accesso.
-   I dati di Apple HealthKit/Motion & Fitness/Google Fit vengono utilizzati esclusivamente per funzionalità di salute/fitness (personalizzazione, progresso, analisi) e mai per marketing/pubblicità o intermediazione di dati. Revoca l'accesso in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
-   Non inviare dati particolari/sensibili se non necessari per il servizio desiderato.

### 1.4 Dati provenienti da altri servizi iperumani

Se utilizzi più prodotti Hyperhuman (ad esempio, app consumer e piattaforma aziendale), potremmo combinare e utilizzare le informazioni di tali servizi per fornire e proteggere l'esperienza complessiva, in linea con questa politica e le tue impostazioni.

## 2\. Per cosa utilizziamo i tuoi dati

### 2.1 Fornitura dei Servizi

Gestione account/organizzazione, autenticazione, supporto; fornire, personalizzare e consigliare allenamenti/programmi; monitoraggio dei progressi; hosting, transcodifica, streaming ed esportazione di contenuti; Funzionalità di creazione abilitate all'intelligenza artificiale (rilevamento degli esercizi, clip silenziose CloneMotion™, tagli social generati automaticamente, sottotitoli/TTS multilingue); integrazioni abilitate (YouTube, Stripe, Wix, ROOK).

### 2.2 Sicurezza, protezione e integrità

Prevenzione di frodi/abusi, rilevamento di malware, limitazione della velocità, controlli di accesso, registri di controllo, risposta agli incidenti, applicazione dei nostri termini.

### 2.3 Miglioramenti e analisi

Debug, QA, test A/B, ottimizzazione delle prestazioni, analisi dell'utilizzo, statistiche anonime/aggregate per la pianificazione della capacità e le decisioni sui prodotti.

### 2.4 Comunicazioni e marketing

Messaggi di servizio (account, sicurezza, aggiornamenti delle policy), suggerimenti per l'onboarding, sondaggi. Con il consenso ove richiesto: newsletter, offerte e remarketing (opt-out in qualsiasi momento).

### 2.5 Legale e conformità

Registrazioni fiscali/contabili; rispondere a richieste legittime; ottemperare agli obblighi normativi.

## 3\. Ruoli, basi giuridiche e intelligenza artificiale

### 3.1 Basi giuridiche (SEE/Regno Unito)

-   Contratto (per fornire i Servizi); Interessi legittimi (sicurezza, miglioramento, analisi); Consenso (indossabili, alcuni marketing/cookie, autorizzazioni facoltative del dispositivo); Obbligo legale (registrazioni, richieste legittime).

### 3.2 Titolare del trattamento e Responsabile del trattamento

-   App consumer: Hyperhuman è il controller.
-   Piattaforma aziendale: Hyperhuman è il processore dei dati degli utenti finali controllati dai nostri clienti aziendali; Hyperhuman può essere il responsabile del trattamento dei dati relativi all'account/fatturazione/sicurezza del team. Ove richiesto è disponibile un DPA con SCC.

### 3.3 Funzionalità AI e tuoi dati

-   Le funzionalità (ad esempio rilevamento/etichettatura degli esercizi, CloneMotion™) elaborano i contenuti caricati/autorizzati. CloneMotion genera solo videoclip silenziosi, senza clonazione vocale o generazione di parlato.
-   Non utilizziamo i tuoi contenuti privati ​​per addestrare modelli di base generici a meno che tu non acconsenta. Potremmo utilizzare analisi aggregate/non identificate per migliorare funzionalità e sicurezza.
-   Devi disporre dei diritti/consensi per qualsiasi immagine utilizzata come input di CloneMotion e per qualsiasi audio aggiunto successivamente (musica, narrazione, TTS).

## 4\. Informazioni che riceviamo da altre fonti

Ciò include le informazioni che riceviamo su di te se utilizzi altri servizi che forniamo. Lavoriamo a stretto contatto con terze parti (ad esempio, partner commerciali; subappaltatori per servizi tecnici, di pagamento e di consegna; reti pubblicitarie; fornitori di analisi; fornitori di informazioni di ricerca; agenzie di riferimento del credito). Ti informeremo quando riceveremo informazioni su di te da loro e gli scopi per i quali intendiamo utilizzare tali informazioni.

Ciò include anche le informazioni ottenute quando accedi al Sito e/o a uno qualsiasi dei Servizi tramite un social media o altro account gestito da terzi, come Facebook, Instagram, Google o i servizi API di YouTube. Qualsiasi informazione su di te che riceviamo da tali terze parti sarà regolata dalle loro politiche sulla privacy così come dalla nostra.

API di Google e YouTube. L'utilizzo e il trasferimento da parte di Hyperhuman delle informazioni ricevute dalle API di Google a qualsiasi altra app rispetteranno le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, inclusi i requisiti di utilizzo limitato. L'informativa sulla privacy di Google può essere trovata lì e puoi revocare l'accesso all'app nelle impostazioni di sicurezza di Google.

## 5\. Informazioni aggiuntive che potremmo richiedere e servizi di terze parti

Per una migliore esperienza, potremmo richiedere alcune informazioni di identificazione personale, incluse ma non limitate a nome, e-mail, posizione, misurazioni del corpo, data di nascita. Le informazioni che richiediamo verranno conservate e utilizzate come descritto nella presente politica.

Le app/i servizi utilizzano servizi di terze parti che potrebbero raccogliere informazioni utilizzate per identificarti. Gli esempi includono (non esaustivo):

-   Google Analytics
-   Crashlytics di Firebase
-   Facebook
-   Servizi API di YouTube

## 6\. Non condividere i dati utente con i modelli AI

Come parte del nostro impegno, il prodotto Hyperhuman non condivide i dati dell'utente con i modelli di intelligenza artificiale. Il prodotto Hyperhuman non condivide i dati dell'utente con modelli di intelligenza artificiale, altre parti esterne, database esterni o piattaforme esterne per l'addestramento dei modelli. Vedere §3.3 per il nostro utilizzo di analisi limitate, aggregate/non identificate.

## 7\. Condivisione delle tue informazioni

Condividiamo i dati personali solo se necessario per il funzionamento dei Servizi o come richiesto dalla legge:

-   Fornitori di servizi/subresponsabili del trattamento (hosting/CDN, analisi/segnalazione di arresti anomali, e-mail/SMS, strumenti di supporto, rendering/transcodifica, sicurezza).
-   Elaborazione dei pagamenti (ad es. Stripe per pagamenti, pagamenti, storni di addebito/KYC). Non memorizziamo i numeri completi delle carte.
-   Integrazioni abilitate (pubblicazione su YouTube, widget Wix, dispositivi indossabili ROOK). I flussi di dati sono limitati a quanto necessario per l'integrazione abilitata e la configurazione.
-   Organizzazione/Distributore (app white label): accesso/iscrizione e aggregati di avanzamento come parte del servizio.
-   Legale e sicurezza: rispettare la legge, applicare i termini, proteggere gli utenti/la piattaforma.
-   Transazioni aziendali: fusione, acquisizione, finanziamento o vendita di beni (soggetto a questa politica).
-   Informazioni aggregate/non identificate: per approfondimenti/report che non ti identificano.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

## 8\. Trasferimenti internazionali

Elaboriamo/conserviamo i dati principalmente nell'UE/SEE, ma possiamo trasferire dati ad altri paesi in cui operiamo noi e i nostri fornitori. Per i dati personali SEE/Regno Unito, utilizziamo decisioni di adeguatezza, SCC e altre misure di salvaguardia. I backup possono conservare copie per periodi limitati sotto severi controlli.

## 9\. Sicurezza

Utilizziamo misure amministrative, tecniche e organizzative adeguate (crittografia in transito, reti rafforzate, controlli di accesso, gestione delle chiavi, protezione degli endpoint, audit). Nessun sistema è sicuro al 100%. Se è probabile che un incidente di sicurezza comporti un rischio elevato per i tuoi diritti, informeremo te e le autorità come richiesto.

## 10\. Conservazione

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario agli scopi descritti e ai requisiti legali:

-   Dati dell'account mentre è attivo + un periodo ragionevole per registrazioni/controversie.
-   Contenuti/media mentre sono attivi o finché non li elimini.
-   Backup/registri per periodi limitati, quindi eliminati.
-   Conservazioni legali come richiesto dalla legge/ordinanza del tribunale/indagine.

## 11\. I tuoi diritti

A seconda della tua posizione, potresti avere il diritto di accedere, rettificare, cancellare, limitare, opporti (incluso il marketing), trasferire i dati, revocare il consenso e presentare reclamo a un'autorità di controllo. Per esercitare i diritti, inviare un'e-mail a support@hyperhuman.cc. Potremmo verificare l'identità e richiedere dettagli; rispondiamo entro i tempi richiesti (tipicamente 1 mese).

Puoi disattivare il marketing nelle impostazioni o nei piè di pagina dei messaggi; revocare l'accesso al dispositivo indossabile e a Google/YouTube nelle impostazioni del dispositivo/account.

## 12\. Cookie e tecnologie simili

Utilizziamo cookie/SDK per:

-   mantenere l'accesso e ricordare le preferenze (strettamente necessario);
-   misurare le prestazioni e diagnosticare i problemi (analisi/prestazioni);
-   migliorare le funzionalità e personalizzare i contenuti (funzionalità);
-   ove consentito, misurare le campagne e mostrare messaggi pertinenti (marketing).

Gestisci i cookie nelle impostazioni del tuo browser/dispositivo. Il blocco di alcuni cookie potrebbe comprometterne la funzionalità. Le preferenze dell'SDK mobile possono essere gestite nell'app e tramite i controlli sulla privacy del dispositivo.

## 13\. Bambini

I Servizi sono destinati agli utenti maggiori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di bambini. Se ritieni che un bambino abbia fornito dati, contatta support@hyperhuman.cc in modo che possiamo eliminarli.

## 14\. Collegamenti di terze parti e funzionalità social

I siti e le funzionalità social di terzi sono regolati dalle rispettive politiche. Esaminarli prima di fornire dati; non siamo responsabili delle loro pratiche.

## 15\. Cancellazione dell'account

Elimina il tuo account in qualsiasi momento:

-   In-app (Profilo → Account → Elimina account) o
-   Invia un'e-mail a support@hyperhuman.cc o utilizza la chat di supporto in-app.

L'eliminazione inizia tempestivamente e viene completata entro 10 giorni lavorativi, in base ai registri legali/finanziari e ai programmi di conservazione. I token/chiavi vengono revocati. I backup residui possono persistere brevemente e vengono eliminati in base alla pianificazione. Se sei un proprietario/amministratore di un'organizzazione, trasferisci prima la proprietà o chiudi l'organizzazione.

## 16\. Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare questa politica per modifiche legali o di prodotto. Pubblicheremo gli aggiornamenti qui e, ove richiesto, ti informeremo nell'app o via email. La data di entrata in vigore è in alto. L'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione.

## 17\. Contatto

Tutte le domande, richieste, reclami e altre comunicazioni sulla privacy: support@hyperhuman.cc.  
Consulta il nostro indice dei termini su https://hyperhuman.cc/legal.

Costruito per crescere. Guidato dall'intelligenza. _Potenziato dall'IA._

[INIZIA](https://team.hyperhuman.cc/welcome)

[CHATTA CON NOI](https://hyperhuman.cc/it?ask=1)

---

Source: https://hyperhuman.cc/it/privacy
