Terms and Conditions - Club

Last Updated: October 1, 2025
Effective Date: October 2, 2025

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Verbraucher („Geschäftsbedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Verbraucheranwendungen und Websites von Hyperhuman, einschließlich Training HQ (Web-App) und aller von Hyperhuman betriebenen White-Label-Gesundheits- und Fitness-Apps (zusammen die „Apps“) sowie zugehöriger Inhalte, Funktionen und Dienste (die „Dienste“). „Hyperhuman“, „wir“ und „uns“ bedeuten Hyperhuman S.R.L. Indem Sie ein Konto erstellen, auf die Apps zugreifen oder diese nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Summary (non-binding):
• Personal, non-commercial use only; you must be 18+.
• The Apps/Content are not medical advice or medical devices.
• Subscriptions auto-renew unless you cancel. Trials convert unless canceled.
• No ripping, downloading, or redistribution of Content.
• Features may change or be discontinued; outages can occur.
• Our liability is heavily limited; you agree to indemnify us in certain cases.

1. Verhältnis zu anderen Begriffen

Diese Bedingungen umfassen durch Bezugnahme Folgendes: (a) unsere Datenschutzrichtlinie; (b) etwaige In-App-Store-Bedingungen (Apple App Store/Google Play); und (c) alle händlerspezifischen Bedingungen, die in einer White-Label-App präsentiert werden. Im Falle eines Konflikts: Händler-/auftragsspezifische Bedingungen (falls vorhanden) → diese Bedingungen → Datenschutzrichtlinie. Es gelten weiterhin die Plattformregeln (App-Store).

2. Definitionen

• Konto: Ihr registriertes Profil in einer App.
• Inhalt: Videos, Audio, Overlays, Bilder, Übungs-/Workout-/Programmdaten, Text, soziale Clips und verwandte Materialien, die über die Apps verfügbar sind.
• Organisations-/Markeninhalte: Inhalte, die von einer White-Label-Marke (Distributor) hochgeladen oder lizenziert wurden.
• Benutzerinhalte: Inhalte, die Sie oder andere Benutzer einreichen (z. B. Kommentare, Fotos, Beiträge).
• Personenbezogene Daten: Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
• Wearables: Geräte/Dienste von Drittanbietern, die Sie verbinden, um Aktivitäts-/Gesundheitsmetriken auszutauschen.
• Vertriebspartner: die Organisation, die unter ihrer Marke eine White-Label-App betreibt.

3. Akzeptanz und Berechtigung

3.1 Acceptance. By registering for an Account, using the Apps, or clicking “accept,” you agree to these Terms.
3.2 Eligibility. You must be 18+ and have legal capacity. Apps are for consumer use only.
3.3 Changes. We may update these Terms; we’ll notify you where required. Continued use after the effective date constitutes acceptance; if you do not agree, stop using the Apps and cancel any subscription.

4. Zugang, Registrierung und Sicherheit

4.1 Registration. Create an Account and provide accurate information. Single sign-on may be offered.
4.2 Security. Keep credentials confidential. You are responsible for all activity under your Account. If you suspect unauthorized use, notify support@hyperhuman.cc without undue delay.
4.3 Suspension/Revocation. We may monitor usage and suspend or revoke access for violations, risk to users/platform, non-payment, or legal/security reasons.

5. Lizenz und Umfang

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt Ihnen Hyperhuman eine begrenzte, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz für den Zugriff auf die Apps und die Anzeige von Inhalten für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke. Alle weiteren Rechte bleiben vorbehalten.

6. Nutzungsbeschränkungen (zulässige Nutzung)

Sie dürfen nicht:
(a) download, rip, capture, archive, rebroadcast, redistribute, or publicly perform Content outside the Apps;
(b) remove/alter watermarks, notices, or overlays;
(c) scrape, mine, or bulk export data; train machine-learning models on the Content;
(d) bypass geo/time/device controls, DRM, or other protections;
(e) decompile, reverse engineer, or probe the Apps;
(f) upload malware, spam, or unlawful, harassing, hateful, deceptive, sexually explicit, or infringing material;
(g) target or knowingly track minors; or
(h) use the Apps/Content for commercial, professional, or medical purposes.

7. Inhaltsrechte und Benutzerinhalte

7.1 Ownership. Except as expressly granted, all IP in the Apps and Content is owned by Hyperhuman and/or licensors (including Distributors and creators).
7.2 User Content License. You retain ownership of User Content you submit. You grant Hyperhuman a worldwide, royalty-free, transferable, sublicensable, irrevocable license to host, use, reproduce, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, publicly perform and display such User Content to operate, improve, secure, and promote the Apps and Services.
7.3 Community Standards. We may remove content or warn/suspend/terminate Accounts at our discretion for violations.
7.4 Representations. You represent you have all rights needed to post your User Content and that it does not infringe others’ rights.
7.5 Reports. Report alleged infringement or policy abuse to support@hyperhuman.cc with sufficient detail (URL/location, description, your contact info, and a statement under penalty of perjury).

8. Privatsphäre, Datenschutz und Sicherheit

8.1 Privacy. We process Personal Data per our Privacy Policy. You can adjust privacy controls in your Account.
8.2 Wearables. If you connect wearables, you authorize us to receive/process related data for personalization, analytics, and feature operation. Accuracy of third-party data is not guaranteed. Disconnect any time in settings.
8.3 Special Categories. Do not upload special-category data unless the App explicitly supports it and you consent as required by law.
8.4 Security Incidents. Notify support@hyperhuman.cc without undue delay if you suspect unauthorized access to your Account.

9. Caching und lokaler Speicher

Um die Wiedergabe/Leistung zu ermöglichen, ist nur kurzlebiges, sitzungsbasiertes Caching zulässig. Zwischengespeicherte Inhalte dürfen nach der Sitzung nicht mehr verfügbar sein. Respektieren Sie alle Verfügbarkeits- oder Berechtigungsänderungen umgehend.

10. Geräte, Konnektivität und Dienste von Drittanbietern

Sie sind für kompatible Geräte/Betriebssystemversionen, Internet-/mobile Daten und alle Dienste Dritter (z. B. Wearables, App-Store-Konten) verantwortlich. Wir sind nicht verantwortlich für Ausfälle Dritter, Geräteungenauigkeiten oder Gebühren des Mobilfunkanbieters.

11. Änderungen, Verfügbarkeit und Beta

Wir können jederzeit Funktionen, Inhalte oder Apps ändern, aussetzen oder einstellen. Wir können Beta-/experimentelle Funktionen einführen, die sich ändern oder entfernt werden können. Es kann zu Ausfällen und Wartungsarbeiten kommen.

12. Gebühren, Abrechnung, Gerichtsverfahren und Steuern

12.1 Free & Paid. Some features are free; premium features may require a subscription or one-time purchase.
12.2 App-Store Purchases. If you purchase via Apple/Google, their terms and billing rules apply. Manage cancellations in platform settings.
12.3 Auto-Renewal. Subscriptions auto-renew at the then-current price unless canceled before renewal. We may change prices with notice where required.
12.4 Trials/Promos. Trials convert to paid unless canceled before trial ends. We may modify/terminate promotions at any time.
12.5 Taxes. Prices may exclude applicable taxes; you are responsible for them.
12.6 Failed Payments. We may suspend/terminate access for non-payment and recover reasonable costs where permitted.

13. Marketing; Markenreferenzen

Sofern erforderlich, können wir mit Ihrer Einwilligung Push-Benachrichtigungen oder E-Mails (z. B. Erinnerungen, Empfehlungen) versenden. Sie können Präferenzen in den Einstellungen steuern. Die Verwendung von Hyperhuman-Marken bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung; Vertriebsmarken unterliegen den Richtlinien des Vertriebspartners.

14. Exportkontrolle und Sanktionen

Sie werden die Apps nicht unter Verstoß gegen Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze (EU, Vereinigtes Königreich, USA, UN) nutzen und versichern, dass Sie keine verbotene Partei sind oder sich in einem Land befinden, für das ein Embargo gilt.

15. Korruptionsbekämpfung

Sie werden im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Apps die geltenden Gesetze zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption einhalten (einschließlich UK Bribery Act und U.S. FCPA, sofern anwendbar).

16. Open Source; Komponenten von Drittanbietern

Einige Komponenten sind möglicherweise Open Source oder stammen von Drittanbietern. Ihre Lizenzen können zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten.

17. Rückmeldung

Wenn Sie Feedback oder Ideen einreichen, gewähren Sie Hyperhuman eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur uneingeschränkten Nutzung und Verwertung.

18. Vertraulichkeit

Möglicherweise erhalten Sie Zugriff auf nicht öffentliche Funktionen, Testprogramme, Roadmaps oder andere vertrauliche Materialien. Sie müssen diese Informationen mit angemessener Sorgfalt schützen und sie nur für den Zugriff auf und die Nutzung der Apps verwenden. löschen Sie es auf Anfrage.

19. Gewährleistungen; Haftungsausschluss

DIE APPS, DIENSTE UND INHALTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. HYPERHUMAN SCHLIESST JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG AUS, EINSCHLIESSLICH DER NICHTVERLETZUNG, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Wir übernehmen keine Gewähr für einen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb, bestimmte Ergebnisse oder die Verfügbarkeit von Inhalten. Bei den Apps/Inhalten, einschließlich des AI Coach, handelt es sich nicht um medizinische Ratschläge oder medizinische Geräte.

20. Entschädigung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang werden Sie Hyperhuman und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen oder Kosten Dritter (einschließlich angemessener Anwaltskosten) verteidigen, entschädigen und schadlos halten, die sich aus Folgendem ergeben: (a) Ihre Benutzerinhalte; (b) Ihr Verstoß gegen diese Bedingungen oder Gesetze; oder (c) Ihr Missbrauch der Apps/Inhalte.

21. Haftungsbeschränkung

21.1 No Liability. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, HYPERHUMAN, ITS AFFILIATES, LICENSORS, AND SUPPLIERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR COVER, INCLUDING LOSS OF PROFITS, REVENUE, GOODWILL, DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR REPLACEMENT COSTS, ARISING OUT OF OR RELATED TO THE APPS, SERVICES, CONTENT, OR THESE TERMS, EVEN IF FORESEEABLE OR ADVISED OF THE POSSIBILITY.
21.2 Specific Exclusions. Without limiting the foregoing: no liability for content availability/removal; geo/time/device restrictions; third-party services/networks; outages, delays, latency; your device/environment; health/fitness outcomes; beta features; or force majeure.
21.3 Aggregate Cap (If Exclusion Not Allowed). IF LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED, HYPERHUMAN’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS WILL BE THE LESSER OF: (I) AMOUNTS YOU PAID TO HYPERHUMAN FOR THE APPS IN THE THREE (3) MONTHS BEFORE THE EVENT; OR (II) €25. MULTIPLE CLAIMS DO NOT ENLARGE THIS LIMIT.
21.4 Claim Period. ANY CLAIM MUST BE FILED WITHIN TWO (2) DAYS OF ACCRUAL OR BE BARRED.
21.5 Non-Excludable Liability. Nothing excludes liability that cannot be excluded by law.

22. Begriff; Suspension; Beendigung

Wir können Ihren Zugriff aufgrund von Verstößen, Zahlungsausfällen, Rechts-/Sicherheitsrisiken oder Bedenken hinsichtlich der Plattformintegrität sofort sperren oder beenden. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen (siehe §23). Mit der Kündigung endet Ihre Lizenz und wir können Ihre Daten im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie und den gesetzlichen Verpflichtungen löschen. Abschnitte, die überleben sollen, werden überleben.

23. Hinweise, Support und Kontolöschung

Support & Consumer Notices: support@hyperhuman.cc
Legal: legal@hyperhuman.cc
Security: support@hyperhuman.cc
Abuse/Takedown (IP/Content): support@hyperhuman.cc
Postal: Hyperhuman S.R.L., Str. Plugarilor nr. 8G, 500473 Brașov, Romania

Account Deletion (processed within 10 business days):
• Email support@hyperhuman.cc with subject “Delete My Account”, or
• In-App: Profile → Settings → Ask to delete my account.
We may retain certain data as required by law or for legitimate interests (e.g., fraud prevention, accounting records), as detailed in our Privacy Policy.

24. Anwendbares Recht; Zuständigkeit

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Rumäniens unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Sofern zulässig, unterwerfen sich die Parteien der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Bukarest, Rumänien. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

25. Verschiedenes

Assignment. You may not assign these Terms without our prior written consent; we may assign to an affiliate or successor.
Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
No Waiver. Failure to enforce is not a waiver.
Force Majeure. We are not liable for delays/failures beyond reasonable control.
Entire Agreement. These Terms (plus the documents in §1) are the entire agreement.
Language. The governing language is English.
Third-Party Beneficiary (Apple). For iOS Apps, Apple is a third-party beneficiary and may enforce these Terms.
Electronic Communications. You consent to receive notices electronically.

Anhang A – White-Label-Ergänzungen (informativ)

• Branding und Zugangskontrolle. Zugriffsstufen, Plananmeldung, Fortschrittsverfolgung, Push-Benachrichtigungen, spontane KI-Workouts und Zahlungsintegrationen können vom Vertriebspartner konfiguriert werden und je nach App oder Region variieren.
• Publishing. Apps können unter Hyperhuman- oder Distributor-Store-Konten veröffentlicht werden.
• Unterstützung. Der grundlegende technische Support wird von Hyperhuman bereitgestellt. Der Vertriebspartner kann Community- oder Mitgliederunterstützung anbieten.
• Zahlungen. Wenn Zahlungen vom Vertriebspartner oder App Store eingezogen werden, gelten zusätzlich zu diesen Bedingungen deren Rechnungs-/Rückerstattungsrichtlinien.

Anhang B – Daten- und Datenschutz-Snapshot (nicht erschöpfend)

• Personalisierung. Wir verarbeiten Ziele, Vorlieben, Trainingsverlauf, Feedback und tragbare Daten (falls verbunden), um Empfehlungen zu personalisieren und spontane Trainingseinheiten zu erstellen.
• Transparenz. Sie können bestimmte Daten in Ihrem Konto einsehen und verwalten. Trennen Sie Wearables jederzeit vom Computer.
• Zurückbehaltung. Wir bewahren Daten auf, soweit dies für die Bereitstellung der Dienste erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben ist.

Indem Sie ein Konto erstellen oder die Apps nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.